1
00:00:08,739 --> 00:00:13,480
الوقت الآن 2100 ساعة، وكل شيء
حسنا.

2
00:00:20,900 --> 00:00:22,460
تحذير! تحذير!

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,020
تحذير! تحذير!

4
00:00:24,320 --> 00:00:26,260
تحذير! تحذير! تحذير!

5
00:00:26,480 --> 00:00:27,480
تحذير!

6
00:00:29,740 --> 00:00:33,120
أعتقد أنني قادم. أنت على حق،
البروفيسور روبنسون.

7
00:00:33,740 --> 00:00:35,280
لدي معلومات إضافية.

8
00:00:36,100 --> 00:00:39,720
لا تحتفظ بها لنفسك. دعونا لدينا
ذلك. مدار هذا الكوكب مرتفع للغاية

9
00:00:39,720 --> 00:00:43,040
غريب الأطوار. ومن خصائصه أيضاً
غير مستقر كيميائيا.

10
00:00:43,700 --> 00:00:48,240
معنى؟ أن سرعتها الحالية و
يشير مسار الرحلة إلى أن هذا الكوكب

11
00:00:48,240 --> 00:00:50,120
المذنب في مسار تصادمي.

12
00:00:50,420 --> 00:00:51,319
دورة تصادمية؟

13
00:00:51,320 --> 00:00:52,279
بماذا؟

14
00:00:52,280 --> 00:00:53,940
استخدم عينيك، دكتور سميث.

15
00:00:56,260 --> 00:00:58,180
يا إلهي، هناك مذنب يتجه بهذا الإتجاه.

16
00:00:58,500 --> 00:00:59,540
يجب أن نستعد للكارثة.

17
00:01:00,100 --> 00:01:02,860
لا، للرحيل الفوري. وداخل
ساعة.

18
00:01:03,080 --> 00:01:05,160
أستطيع أن أشعر بالحرارة بالفعل.

19
00:01:05,379 --> 00:01:08,020
حسنًا، لقد تم إطلاعنا بالفعل على ذلك
إجراءات الإقلاع في حالات الطوارئ.

20
00:01:08,320 --> 00:01:09,980
دعونا نبدأ. سأبدأ بالتعبئة.

21
00:01:10,360 --> 00:01:11,360
منتهي.

22
00:01:16,000 --> 00:01:18,800
من الأفضل أن تساعديني فيما يتعلق بالطقس
معدات المحطة يا دكتور سميث.

23
00:01:19,080 --> 00:01:24,280
لكنني لست عظيما. دكتور سميث، في بعض الأحيان
الطوارئ، ويمكن الاستغناء عنها

24
00:01:24,280 --> 00:01:25,280
الملابس الرسمية.

25
00:01:26,900 --> 00:01:30,880
وقت الإطلاق هو T ناقص 50 والعد مستمر.

26
00:01:35,630 --> 00:01:37,130
هذا باستثناء فحص الطاقة والإشعال.

27
00:01:38,190 --> 00:01:43,270
الآن، إذا كان مدار المذنب سيبقى في مكانه
طويلة بما يكفي لكي نوضح... ال

28
00:01:43,270 --> 00:01:45,490
الشيء الوحيد الذي سيغيره هو
الجاذبية لهذا الكوكب.

29
00:01:45,770 --> 00:01:46,770
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به حيال ذلك.

30
00:01:48,610 --> 00:01:49,910
روبوت، تقرير.

31
00:01:50,270 --> 00:01:52,370
روبوت مؤمن بقفل مغناطيسي.

32
00:01:52,870 --> 00:01:56,790
وقت الإطلاق، T ناقص دقيقة واحدة و
العد.

33
00:01:57,250 --> 00:01:58,250
مورين؟

34
00:01:58,610 --> 00:01:59,589
نعم عزيزتي.

35
00:01:59,590 --> 00:02:00,590
الفحص النهائي.

36
00:02:01,190 --> 00:02:02,190
أصعب الأمان؟

37
00:02:03,410 --> 00:02:08,479
نعم. تسخير السلامة تذهب. حسنًا. الآن،
للتحرر من سحب المذنب، نحن

38
00:02:08,479 --> 00:02:10,660
الذهاب للحفاظ على سرعة الهروب حتى
إشعار آخر.

39
00:02:11,000 --> 00:02:13,280
وهذا يعني أن الحزام قيد التشغيل حتى أبعد من ذلك
إشعار.

40
00:02:13,500 --> 00:02:14,860
يمين. نحن جاهزون.

41
00:02:15,400 --> 00:02:16,400
عشر ثوان.

42
00:03:07,530 --> 00:03:08,530
لا يزال معنا. الاقتراب.

43
00:03:09,170 --> 00:03:10,550
حسنا، ثم هناك واحد فقط آخر
فرصة.

44
00:03:11,830 --> 00:03:12,830
تقدم للأمام يا فروست.

45
00:03:13,750 --> 00:03:16,350
علينا أن نحاول بناء ما يكفي
محرك بالقصور الذاتي للتأرجح فوقه.

46
00:03:18,350 --> 00:03:19,350
سوف نسحب معك حولها.

47
00:04:41,070 --> 00:04:42,810
وكم من الوقت يمكننا الاستمرار. ما
تحترق؟

48
00:04:47,570 --> 00:04:48,570
دعونا نحاول الرجعية.

49
00:04:48,970 --> 00:04:52,290
نحافظ على التوجه الكامل إلى الأمام حتى
لقد بنينا ما يكفي من محرك القصور الذاتي.

50
00:04:57,750 --> 00:04:59,330
انا بحاجة الى الماء. انا بحاجة للهواء.

51
00:04:59,870 --> 00:05:01,590
أنا أرتعش. أنا عطشان.

52
00:05:02,170 --> 00:05:04,010
يدي تذبل أمام عيني.

53
00:05:05,010 --> 00:05:06,930
دكتور سميث، ابقى حيث أنت.

54
00:05:14,220 --> 00:05:16,800
يهتم. بدأت طبقات بلدي في الذوبان.

55
00:05:57,870 --> 00:05:58,870
خارج منطقة الخطر الآن

56
00:05:59,190 --> 00:06:00,830
على الرغم من أنها كانت مثيرة أثناء ذلك
استمر.

57
00:06:01,130 --> 00:06:04,530
كان من الممكن أن تكون النهاية للجميع
لنا، وأنت تسميها مثيرة. أوه، أنت

58
00:06:04,530 --> 00:06:06,730
ما أعنيه. بيني، ويل، تريد ذلك
ترى شيئا مثيرا للاهتمام؟

59
00:06:07,150 --> 00:06:08,170
بالتأكيد. ماذا؟

60
00:06:13,050 --> 00:06:14,130
أوه، إنه سوبر نوفا.

61
00:06:14,770 --> 00:06:15,770
هل هو خطير؟

62
00:06:16,050 --> 00:06:17,350
في الوقت الحالي، الأمر مثير فقط.

63
00:06:17,590 --> 00:06:19,530
ولكن إذا اقتربت كثيرًا، فقد تحترق
لنا يصل.

64
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
مهلا، هيا، أنا جائع.

65
00:06:21,790 --> 00:06:25,550
كما تعلمون، اعتقدت أننا لن نحصل على هذا أبدا
المطبخ يذهب مرة أخرى.

66
00:06:26,060 --> 00:06:27,360
لقد فكرنا بهذه الطريقة في الأمر برمته
سفينة.

67
00:06:27,620 --> 00:06:29,620
لقد كنتما رائعين. ليس بطوليا؟

68
00:06:30,480 --> 00:06:32,140
حسنا، اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

69
00:06:32,420 --> 00:06:33,420
هل ترغب ببعض القهوة؟

70
00:06:34,180 --> 00:06:37,600
نعم. أوه، جيد. هيا يا أطفال، أنتم كذلك
في الوقت المناسب. لقد حصلت على بعض ملفات تعريف الارتباط و

71
00:06:37,600 --> 00:06:38,600
الحليب هنا من أجلك.

72
00:06:39,160 --> 00:06:43,780
وبينما ألقي هذه الكلمات على غير هدى
الفضاء، وآمل وأدعو لك، أيا كان

73
00:06:43,780 --> 00:06:48,640
قد تكون مسافرًا نجميًا أو كونيًا
المتبرع، سوف تجد لهم وتسليم

74
00:06:48,640 --> 00:06:51,040
من الأسر الافتراضي الذي أنا فيه
أجد نفسي.

75
00:06:51,580 --> 00:06:54,160
أنت تخطط لإلقاء نفسك
على غير هدى، دكتور سميث؟

76
00:06:54,510 --> 00:06:57,110
ليس أنا، هذا أيها الكراك المتلعثم
سهم.

77
00:06:59,630 --> 00:07:01,290
تنحى جانبا يا ترامبي ترامب.

78
00:07:12,970 --> 00:07:15,990
الضغط، خفض الضغط، داخل الفتحة،
فتحة خارجية.

79
00:07:16,570 --> 00:07:18,290
هذه الأزرار مربكة للغاية.

80
00:07:19,970 --> 00:07:20,970
هادئ.

81
00:07:24,040 --> 00:07:27,540
هل تريد مني أن أعبر مجساتي
بالنسبة لك يا دكتور سميث؟ أفضّل الاعتماد عليه

82
00:07:27,540 --> 00:07:29,060
رياح الصدفة، وليس الخرافات.

83
00:07:35,860 --> 00:07:36,860
أزال الضغط.

84
00:07:37,540 --> 00:07:39,400
الآن الفتحة الخارجية.

85
00:07:48,720 --> 00:07:51,900
تحت تصرفكم، في الفضاء سوف...

86
00:07:52,940 --> 00:07:56,240
الدكتور سميث سجين بعيد المنال
المنزل.

87
00:08:01,500 --> 00:08:03,080
إنها تطفو ولكنها لا تتحرك للخارج.

88
00:08:07,680 --> 00:08:11,980
السبب واضح يا دكتور سميث. ذلك
سوف يتطلب دفعة لطيفة لإرساله

89
00:08:11,980 --> 00:08:12,980
الفضاء.

90
00:08:13,420 --> 00:08:14,420
تحذير، تحذير!

91
00:08:26,190 --> 00:08:27,190
حلقات الضغط على السطح العلوي.

92
00:08:37,490 --> 00:08:38,490
شكرًا لك.

93
00:08:38,630 --> 00:08:39,630
ما الخطأ الذي حدث؟

94
00:08:40,169 --> 00:08:42,789
إنها غرفة معادلة الضغط. لقد كان يتصرف في
بطريقة غير طبيعية للغاية.

95
00:08:43,409 --> 00:08:45,210
اعتقدت أنني سمعت الروبوت يحذره.

96
00:08:46,810 --> 00:08:51,730
للأسف، الروبوت الفقراء. لقد عرفته يا جودي. بلدي
رفيق حضن، زميل الأكثر جفافا

97
00:08:51,730 --> 00:08:52,970
الفتيل. دان، انظر!

98
00:08:56,590 --> 00:09:00,170
وفقا لسميث، هذه هي نتيجة
غرفة معادلة الضغط غير طبيعية. سميث غير طبيعي.

99
00:09:00,510 --> 00:09:01,510
نحن نفقده.

100
00:09:01,790 --> 00:09:04,210
ماذا نفعل؟ المضي قدما أو الذهاب بعده؟

101
00:09:04,450 --> 00:09:06,430
جون، أعتقد أنك سوف تأخذ الكثير
فرصة إذا قمت بذلك.

102
00:09:06,650 --> 00:09:08,010
لا يمكننا أن نتركه هناك فحسب.

103
00:09:11,430 --> 00:09:12,430
سوف تناسب.

104
00:09:12,790 --> 00:09:14,830
أحضر لي بعضًا من أروع أعمالك الرجعية
السيطرة.

105
00:09:21,410 --> 00:09:22,790
حسنًا، جوني كله لك.

106
00:09:23,070 --> 00:09:24,070
لكن اجعلها سريعة.

107
00:09:24,750 --> 00:09:26,290
الاقتراب بفظاعة من ذلك المستعر الأعظم.

108
00:09:27,230 --> 00:09:29,830
أنا أنظر إليه. يبدو أن هذا هو الحال
متسارعة نحوها.

109
00:09:31,110 --> 00:09:32,530
جذبهم إليه، لا أستطيع مواكبة ذلك
معهم.

110
00:09:34,230 --> 00:09:35,230
حظ سعيد.

111
00:09:42,910 --> 00:09:44,650
هل أنت متأكد من أنك تضغط على اليمين
زر، ويليام؟

112
00:09:44,890 --> 00:09:47,570
سيكون الأمر مروعًا إذا كانت تلك الأزرار
لقد لعبوا عليك نفس الخدعة كما فعلوا

113
00:09:47,570 --> 00:09:48,189
علي.

114
00:09:48,190 --> 00:09:51,090
الأزرار لا تلعب حيلًا يا دكتور سميث.
لا بد أنك فعلت شيئًا خاطئًا.

115
00:10:32,300 --> 00:10:33,460
كيف يمكن أن يحدث؟

116
00:10:34,040 --> 00:10:36,740
يا لها من خدعة القدر الخبيثة. اصمت
أعلى، سميث.

117
00:10:43,100 --> 00:10:44,200
الخط قصير جدًا.

118
00:10:45,020 --> 00:10:47,040
أعطني المزيد من الدفع إلى الأمام.

119
00:10:47,540 --> 00:10:50,420
ليس لديك الكثير من الوقت، جون. ذلك
السوبرنوفا تقترب أكثر من اللازم

120
00:10:53,060 --> 00:10:54,060
هيا يا أبي.

121
00:10:54,480 --> 00:10:55,480
أوه، جون.

122
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
هذا يمكن أن ينجح.

123
00:11:28,880 --> 00:11:29,880
لقد حصلت عليه!

124
00:11:29,940 --> 00:11:31,260
يا إلهي!

125
00:11:32,240 --> 00:11:35,260
الزيارات هي الرجعية! علينا أن نسحب
بعيدا عن تلك نوفا!

126
00:11:38,460 --> 00:11:39,460
انتظروا جميعًا.

127
00:11:41,160 --> 00:11:43,940
الرجعية ليس لها أي تأثير.
كل ما حصل على الروبوت حصل علينا أيضًا.

128
00:11:44,180 --> 00:11:44,999
أوه لا!

129
00:11:45,000 --> 00:11:46,540
أعتقد أنه من الأفضل أن تخبريه أن يأتي
في.

130
00:11:46,900 --> 00:11:50,040
جون، استمع. نحن نحصل على نوع من
السحب المغناطيسي من المستعر الأعظم. ال

131
00:11:50,040 --> 00:11:51,140
الرجعية بالنسبة لنا لن تسحبنا بعيدا.

132
00:11:51,360 --> 00:11:52,360
من الأفضل أن تعود.

133
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
أكاد أشعر بالمسؤولية.

134
00:13:21,610 --> 00:13:23,830
جون، عليك أن تستعجل. ذلك
المستعر الأعظم فوقنا مباشرة.

135
00:13:57,040 --> 00:13:58,040
قوة الطوارئ.

136
00:13:59,780 --> 00:14:01,140
حسنًا، جميعًا، ارتدوا خوذاتكم.

137
00:14:01,400 --> 00:14:03,000
قد تفقد الضغط في أي لحظة.

138
00:14:07,320 --> 00:14:09,660
هل تحتاج إلى تحول الحمام؟ ليس لدينا
قوارب النجاة.

139
00:14:09,900 --> 00:14:11,820
نعم، ابقَ مع قوارب النجاة يا دكتور.
سميث.

140
00:14:12,660 --> 00:14:13,700
استخدم خوذتك يا أبي.

141
00:14:45,360 --> 00:14:46,640
ليس هناك قوة لتجاوزه.

142
00:14:46,960 --> 00:14:49,900
عالقة بين الشيطان والعمق
مساحة سوداء.

143
00:14:50,340 --> 00:14:52,700
فنحن نرحب بك للتخلي عن السفينة في أي وقت
تريد، سميث.

144
00:14:53,600 --> 00:14:57,040
ولا يقال أبداً أن زكريا
سميث ليس على استعداد لتقاسم المصير

145
00:14:57,040 --> 00:14:58,040
الكل.

146
00:14:59,720 --> 00:15:00,860
جون، من الأفضل أن تتحقق من هذا الرادار.

147
00:15:01,080 --> 00:15:02,100
يجب أن يكون هناك شيء ما هناك.

148
00:15:05,720 --> 00:15:07,100
قد يكون الأمر من تلك نوفا.

149
00:15:07,500 --> 00:15:08,540
ربما هو الروبوت.

150
00:15:09,040 --> 00:15:10,580
ربما تم سحبه هنا أيضًا.

151
00:15:11,360 --> 00:15:12,540
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

152
00:15:20,430 --> 00:15:21,950
يا له من كائن مظلم ومحبط.

153
00:15:22,570 --> 00:15:23,910
لا يمكن أن تكون ودية.

154
00:15:24,830 --> 00:15:25,830
إنها تقترب.

155
00:15:26,290 --> 00:15:28,230
نعم، لكنه لا يأتي إلينا. نحن
الذهاب إليها.

156
00:15:33,410 --> 00:15:34,890
أنظر، إنه يدور حولنا.

157
00:15:38,450 --> 00:15:40,010
يتم سحبنا مغناطيسيًا.

158
00:15:43,310 --> 00:15:44,790
أعتقد أننا نحصل على إشارة ضوئية.

159
00:15:45,950 --> 00:15:47,210
هذا هو قبر المشتري.

160
00:15:48,090 --> 00:15:49,090
من أنت؟

161
00:15:56,520 --> 00:15:57,520
في أجزاء عادلة.

162
00:16:03,160 --> 00:16:04,160
أعني، حول مرة أخرى.

163
00:16:05,200 --> 00:16:06,400
سنقوم بعمل دائرة بذيئة.

164
00:16:07,020 --> 00:16:08,020
ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة!

165
00:16:08,860 --> 00:16:11,740
أعطنا كل القوة الرجعية التي لديك،
لانس. ربما سنقوم بتخفيف التأثير

166
00:16:11,740 --> 00:16:12,740
بهذه الطريقة.

167
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
أنا كل شيء في قطعة واحدة.

168
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
محكوم عليه بالفشل. نحن محكومون.

169
00:16:40,600 --> 00:16:44,160
أوه، حقا، دكتور سميث؟ لا يمكنك استخدام
بعض الكلمة الأخرى؟ محكوم عليه نهائي جدا.

170
00:16:44,440 --> 00:16:46,580
الكلمة الأخرى الوحيدة التي يمكنني التفكير فيها هي
الانقراض.

171
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
أعطني بندقية.

172
00:16:57,620 --> 00:16:58,720
البقية منكم، تراجعوا.

173
00:17:25,099 --> 00:17:27,240
الإحتياطات ليست ضرورية يا أستاذ
روبنسون.

174
00:17:27,540 --> 00:17:28,780
إنه أنا فقط.

175
00:17:29,380 --> 00:17:30,380
ادخل.

176
00:17:33,060 --> 00:17:34,660
مهلا، إنه الروبوت. روبوت.

177
00:17:35,680 --> 00:17:36,680
جي،

178
00:17:37,360 --> 00:17:39,900
أيها الروبوت، لم نعتقد أننا سنراك أبدًا
مرة أخرى. نعم ماذا حدث؟

179
00:17:40,500 --> 00:17:44,580
مثلك، لقد انجذبت من خلال
المستعر الأعظم عن طريق السحب المغناطيسي لل

180
00:17:44,580 --> 00:17:48,820
سفينة. لقد حان الوقت لعودتك إلى هنا، أنت
نيني مهملة، هجر السفينة عندما

181
00:17:48,820 --> 00:17:49,820
كانت هناك حاجة إلى كل الأيدي.

182
00:17:50,000 --> 00:17:51,020
الحديث عن اليدين.

183
00:17:55,630 --> 00:18:00,130
هذه السفينة التي نحن عليها، أيها الروبوت، هل يمكنك معرفة ذلك؟
لنا شيئا عن ذلك؟ كمية هزيلة.

184
00:18:00,390 --> 00:18:04,710
سوف تعطيك الفتحة السفلية لكوكب المشتري
الدخول إلى الفتحة العلوية

185
00:18:04,710 --> 00:18:08,750
السيارة التي نحن عليها حاليا
يقع. وقال الجو داخل

186
00:18:08,750 --> 00:18:12,610
سوف تدعم الحياة الأرضية ل
وقت محدود. هذا كل شيء.

187
00:18:12,930 --> 00:18:15,970
حسنًا، نحن مهتمون أكثر بالعثور عليه
خارج ما إذا كان هناك أي

188
00:18:15,970 --> 00:18:18,550
المعدات التي يمكننا إنقاذها لوضعها
لاستخدامها في كوكب المشتري، الروبوت.

189
00:18:18,850 --> 00:18:20,250
ليس لدي بيانات عن ذلك.

190
00:18:20,490 --> 00:18:21,910
هل هناك أي شكل من أشكال الحياة هناك؟

191
00:18:25,260 --> 00:18:26,260
البيانات، لا توجد بيانات.

192
00:18:26,600 --> 00:18:28,380
بالفعل. ما أنت، طائر صغير؟

193
00:18:28,600 --> 00:18:30,160
هل أبدو مثل طائر صغير؟

194
00:18:30,520 --> 00:18:31,520
آه!

195
00:18:32,520 --> 00:18:34,720
حسنًا، الآن، أنا و(دون) سننزل للأسفل
لإلقاء نظرة.

196
00:18:35,040 --> 00:18:38,060
هناك احتمالات أننا لن نكون قادرين على ذلك
التواصل مع بعضهم البعض، وبالتالي فإن

197
00:18:38,060 --> 00:18:39,800
قف حارسًا على السطح السفلي حتى نصل
العودة.

198
00:18:40,120 --> 00:18:41,860
ينبغي أن نكون في حوالي 30 دقيقة.

199
00:18:42,560 --> 00:18:43,560
جون.

200
00:18:45,560 --> 00:18:48,380
لا شئ. فقط يظهر قلقي الأنثوي.

201
00:18:49,080 --> 00:18:50,340
كنت أعلم أنها تبدو رائعة.

202
00:19:59,019 --> 00:20:03,320
يجب أن يكون هناك المئات منهم
في جميع أنحاء السفينة. نعم

203
00:20:18,960 --> 00:20:21,000
لقد تم إرشادك للخطوة على هذا
قاعدة التمثال.

204
00:20:24,720 --> 00:20:27,620
سيتم تعيينك من الآن فصاعدا...

205
00:20:27,620 --> 00:20:34,160
سوف تكون من الآن فصاعدا

206
00:20:34,160 --> 00:20:38,860
تم تحديده كـ 210703، ألفا بلو
القسم.

207
00:20:39,180 --> 00:20:43,920
جميع التوجيهات المطلوبة ستكون
تعليمات لك خلال الأول

208
00:20:43,920 --> 00:20:46,100
فترة. فترة التجميد الأولى؟

209
00:20:46,440 --> 00:20:47,660
لا تحاول التحدث.

210
00:20:48,170 --> 00:20:51,310
لقد أعطيت هذه الفرصة من قبل
لقد حكم عليك هنا.

211
00:20:52,090 --> 00:20:55,250
حكم؟ يجب أن يكون هذا نوعا من
سفينة السجن الآلية.

212
00:20:56,030 --> 00:20:57,390
حسنًا، قطب الوقود مفكك.

213
00:22:02,920 --> 00:22:05,580
210703، قسم ألفا الأزرق، آمن.

214
00:22:05,960 --> 00:22:07,700
جميع البوابات آمنة.

215
00:22:27,460 --> 00:22:29,420
يجب أن يكون هناك نوع من التجميد العميق
منظم.

216
00:23:20,720 --> 00:23:22,480
هل تعتقد أنك سوف تفهم إذا كنا
سؤال له؟

217
00:23:23,820 --> 00:23:25,200
أين نجد المأمور؟

218
00:23:26,740 --> 00:23:28,480
نريد العثور على آمر السجن، الرأس
رجل.

219
00:23:31,980 --> 00:23:33,380
لا تسمع، لا ترى، تكلم.

220
00:24:34,030 --> 00:24:35,030
مكتب المأمور.

221
00:24:35,610 --> 00:24:36,930
باستثناء جهاز الكمبيوتر الخاص بالسجان.

222
00:24:37,870 --> 00:24:40,250
تمت أتمتة هذه السفينة بأكملها من
الجذعية إلى المؤخرة.

223
00:24:40,730 --> 00:24:44,330
بتجميد السجناء لا جوع
الإضرابات أو أعمال الشغب أو الهروب للقلق

224
00:24:49,150 --> 00:24:51,350
لقد قاموا أيضًا بتجميد الفاصل الزمني
الكرونومتر.

225
00:24:52,590 --> 00:24:53,970
حسنًا، ربما توقف عن العمل للتو.

226
00:24:54,930 --> 00:24:57,490
وفي هذه الحالة، هؤلاء الشياطين المساكين هم
عرضة للبقاء هنا إلى الأبد.

227
00:24:58,890 --> 00:25:01,290
مما نراه مع التخطيط،
يجب أن تكون وحدة الدفع للأمام.

228
00:25:01,960 --> 00:25:03,300
يجب أن نكون قادرين على إخراج شيء ما
من هناك.

229
00:25:07,120 --> 00:25:10,320
يجب أن تعرف الآن أكثر مما كنت تعرفه
قبل ذلك بشأن ما هو موجود هناك، أيها الروبوت.

230
00:25:11,080 --> 00:25:13,020
مجرد حساء، ويل روبنسون.

231
00:25:13,460 --> 00:25:16,400
أوه، هيا، لا تهاجمني بالفرنسية.
فقط أعطني الحقائق.

232
00:25:18,420 --> 00:25:22,660
أشعر بوجود الرائد ويست و
البروفيسور روبنسون أدناه، ولكن ليس بهم

233
00:25:22,660 --> 00:25:23,660
الموقع الدقيق.

234
00:25:24,080 --> 00:25:25,080
حسنا، أنا أعرف ذلك.

235
00:25:25,180 --> 00:25:26,139
ماذا بعد؟

236
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
روح طيبة.

237
00:25:27,640 --> 00:25:28,599
ماذا؟

238
00:25:28,600 --> 00:25:29,600
روبوت.

239
00:25:29,960 --> 00:25:32,420
ومع ذلك، فإن برامجه وبرمجتي هي
عوالم متباعدة.

240
00:25:32,660 --> 00:25:33,660
هل هناك أي شيء جديد؟

241
00:25:34,800 --> 00:25:38,540
فقط أن هناك روبوت آخر بالأسفل
هناك. أنا متأكد من أنه تحسن

242
00:25:38,540 --> 00:25:39,840
نموذج. د.

243
00:25:40,640 --> 00:25:42,800
سميث، علينا أن نذهب إلى هناك و
تحذير أبي ودون.

244
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
لم أستطع أن أتفق أكثر. أنت يا سيدي اذهب
أدناه.

245
00:25:45,700 --> 00:25:49,120
دكتور سميث، لا يمكنك السماح له بالذهاب للأسفل
هناك وحده. إذا ذهب، أنت ذاهب

246
00:25:49,120 --> 00:25:51,620
يجب أن أذهب معه. أفترض أنه سيكون كذلك
يكون نوعا من المغامرة.

247
00:25:52,400 --> 00:25:54,260
لكني أكره حرمانك منها
فرصة.

248
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
سوف نتطابق من أجل ذلك.

249
00:25:56,920 --> 00:25:57,920
زبيب أم عادي؟

250
00:25:58,480 --> 00:25:59,480
سآخذ الزبيب.

251
00:26:01,780 --> 00:26:02,780
الطائرة، تذهب.

252
00:26:02,860 --> 00:26:04,020
لكنك فزت.

253
00:26:04,840 --> 00:26:05,840
فعلتُ.

254
00:26:06,560 --> 00:26:07,560
لذلك فعلت.

255
00:26:07,760 --> 00:26:09,580
لكنني اعتقدت... كل شيء على ما يرام.

256
00:26:09,920 --> 00:26:10,920
سأذهب.

257
00:26:11,160 --> 00:26:12,159
هيا أيها الروبوت.

258
00:26:12,160 --> 00:26:13,160
لحظة واحدة فقط، هل ستفعل؟

259
00:26:14,220 --> 00:26:15,220
ربما من الأفضل أن أذهب معك.

260
00:26:15,560 --> 00:26:18,060
ستقول والدتك أنني شجعتك إذا
لقد تركتك تذهب وحدك.

261
00:26:19,200 --> 00:26:20,200
تمام.

262
00:26:26,620 --> 00:26:27,620
حان الوقت للموت.

263
00:27:15,660 --> 00:27:20,280
دكتور سميث، أنت في حضور
المجرمين الأجانب الذين تم تجميدهم في حين

264
00:27:20,280 --> 00:27:21,280
لقد خدموا وقتهم.

265
00:27:21,640 --> 00:27:24,160
إنهم غير ضارين في الوقت الحالي.

266
00:27:24,460 --> 00:27:26,860
هل لديك أي فكرة كم من الوقت لديهم
هل كنت هنا أيها الروبوت؟

267
00:27:27,060 --> 00:27:32,120
مدة عقوبتهم هي
المشار إليها على تلك الأوجه التمثال.

268
00:27:32,120 --> 00:27:36,400
هو حسابي أن هناك خلل
الدائرة في نظام التوقيت.

269
00:27:36,620 --> 00:27:39,200
لقد توقفت الساعات ل
مئات السنين.

270
00:27:39,500 --> 00:27:41,500
مع توقف الساعة، سيكونون هنا
إلى الأبد.

271
00:27:42,400 --> 00:27:44,060
إلى الأبد هو وقت طويل.

272
00:27:44,360 --> 00:27:45,360
اتبعني.

273
00:28:03,760 --> 00:28:06,360
لا، أعتقد أنه تمت برمجته للتو
مشاهدة السجناء

274
00:28:13,220 --> 00:28:15,680
فقط ما أمر به الطبيب لنا
جيفر أجنبي.

275
00:28:27,940 --> 00:28:28,940
ماذا عن ذلك؟

276
00:28:29,440 --> 00:28:30,440
ماذا عن هذا؟

277
00:28:31,600 --> 00:28:33,300
ماذا تعتقد أنه سيحدث لو أننا
اقترضت هذا؟

278
00:28:33,940 --> 00:28:36,600
أود أن أقول أنه سيكون هناك على الأقل اثنين من النسخ الاحتياطية
أنظمة لتحل محلها.

279
00:28:37,340 --> 00:28:39,840
حسنًا، بما أنه لا يوجد أحد يمكننا أن نسأله،
ماذا ننتظر؟ أدوات.

280
00:28:46,380 --> 00:28:47,380
السجناء على هذه السفينة.

281
00:28:47,700 --> 00:28:53,040
العدد الفعلي، ويل روبنسون، هو 9
874.

282
00:28:55,060 --> 00:28:59,000
أنا ألتقط الاهتزازات التي
جاء البروفيسور روبنسون بهذه الطريقة.

283
00:29:17,390 --> 00:29:20,210
قد يكون هناك ضرر محتمل في الرجل
الذي يلعب مهد القط.

284
00:29:21,210 --> 00:29:22,250
الشيطان الفقير.

285
00:29:22,810 --> 00:29:25,050
لكنني لست أفضل حالاً منه بكثير
حقا.

286
00:29:25,790 --> 00:29:28,390
كن سعيدًا يا صديقي البارد.

287
00:29:33,510 --> 00:29:34,510
هناك.

288
00:29:37,390 --> 00:29:38,390
دورك.

289
00:30:04,010 --> 00:30:09,090
خائفة منك سيد من ذكائي أنا
آسف لم أقصد ذلك لم أكن أريد

290
00:30:09,090 --> 00:30:15,290
لإيذائك إتقان مهد القطة
العض في رقبتي هو آسف لذلك

291
00:30:15,290 --> 00:30:22,150
يجعلني أتقن النظر إلي هل أنظر
مثل

292
00:30:22,150 --> 00:30:28,770
الشخص الذي يرتكب جريمة لا لا
بريئة مثل اليوم الذي ولدت فيه

293
00:30:29,310 --> 00:30:33,750
لطيفة مثل الأيام الطويلة، غير ضارة،
العطاء أمير الفضيلة.

294
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
ليس ظالما؟

295
00:30:35,470 --> 00:30:37,490
لا ينبغي إدانتي لأي من ذلك
جريمة؟

296
00:30:37,790 --> 00:30:39,150
نعم، نعم، ظلم رهيب.

297
00:30:40,570 --> 00:30:42,610
لقد كانت بالطبع حالة من الخطأ
الهوية.

298
00:30:44,210 --> 00:30:47,310
لقد ظنوا، مثل مجرم آخر،
يبدو وكأنه يتوهم.

299
00:30:47,850 --> 00:30:50,010
ويمكنني إثبات ذلك. أنت تستطيع؟

300
00:30:50,310 --> 00:30:52,990
كيف؟ لو كان بإمكاني التحدث إلى
أعضاء مجلس إدارة السجن.

301
00:30:53,370 --> 00:30:55,390
لأنني أعلم أنه يمكنني إثبات ذلك
البراءة.

302
00:30:56,750 --> 00:31:00,350
في اللحظة التي أترجل فيها عن هذه القاعدة، هذا هو
سوف ينبه الحارس، وهو الذي

303
00:31:00,350 --> 00:31:05,370
يستمع فقط إلى كلمته، وهو
سيمنعني من إرضاء قضيتي.

304
00:31:05,910 --> 00:31:07,030
ساعدني يا سيد.

305
00:31:07,310 --> 00:31:11,690
ساعدني. لا أستطبع. لكني لا أعرف كيف.

306
00:31:12,230 --> 00:31:14,190
أنا حقا غريب هنا، كما تعلمون.

307
00:31:15,290 --> 00:31:18,010
عبر عن رغبتك فقط.

308
00:31:26,540 --> 00:31:27,540
حتى أعود؟

309
00:31:27,560 --> 00:31:29,360
لن أتحرك، أعدك.

310
00:31:30,080 --> 00:31:34,500
لأنه إذا نزلت عن هذه القاعدة،
سوف ينبه الحارس، وقد يفعل ذلك

311
00:31:34,500 --> 00:31:37,000
حسنًا جدًا، أحكم عليك بالنوم المتجمد.

312
00:32:08,190 --> 00:32:09,230
العنف على حقي.

313
00:32:10,090 --> 00:32:11,330
العنف على يساري.

314
00:32:12,210 --> 00:32:13,510
لا أستطيع تحمل ذلك.

315
00:32:25,950 --> 00:32:26,950
ما هذا؟

316
00:32:27,370 --> 00:32:28,370
إنه إنذار.

317
00:32:28,530 --> 00:32:29,870
لقد هرب سجين.

318
00:32:30,510 --> 00:32:33,870
أتمنى بالتأكيد أن نجد الدكتور سميث. أنا
لا أعرف ماذا يمكن أن يحدث ل

319
00:32:33,870 --> 00:32:34,870
له.

320
00:33:18,960 --> 00:33:24,900
فهو مسؤولية الروبوت
حارس. هدفنا الأساسي هو العثور على

321
00:33:24,900 --> 00:33:26,720
البروفيسور روبنسون والرائد ويست.

322
00:33:27,140 --> 00:33:28,140
و د.

323
00:33:28,160 --> 00:33:31,160
سميث. أوه نعم. كيف يمكن أن أنساه؟

324
00:33:55,020 --> 00:33:57,840
لكن كلما أسرعنا بالخروج من هنا،
أفضل. نعم، سآخذ هذه. تحصل

325
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
الباقي. تمام.

326
00:34:26,030 --> 00:34:27,009
لا تقتلني.

327
00:34:27,010 --> 00:34:28,090
أقتلك يا سيد؟

328
00:34:28,530 --> 00:34:30,190
من أين حصلت على مثل هذه الفكرة؟

329
00:34:30,989 --> 00:34:33,949
فقط لأنك تركت منصبك؟

330
00:34:34,909 --> 00:34:39,050
أستطيع أن أشرح لك، السيد فان دايك. انها جدا
ضيق.

331
00:34:40,070 --> 00:34:41,290
تلك أجراس الإنذار.

332
00:34:41,830 --> 00:34:46,730
قل لي يا سيد. هل تعتقد أن هناك
طريقة لمنعهم من الرنين؟

333
00:34:53,290 --> 00:34:54,290
فكرة رائعة.

334
00:34:55,050 --> 00:34:57,590
ثم سأذهب معك.

335
00:35:01,350 --> 00:35:02,350
لا!

336
00:35:03,010 --> 00:35:04,010
لا من فضلك!

337
00:35:04,850 --> 00:35:05,850
أوه لا.

338
00:35:06,510 --> 00:35:08,050
أوه، لا، من فضلك، السيد فان دايك.

339
00:35:09,610 --> 00:35:12,250
لا! لا، ليس مرة أخرى إلى هناك.

340
00:35:12,630 --> 00:35:13,630
الجو بارد جدا.

341
00:35:13,870 --> 00:35:17,170
كنت ترغب في إثبات ولائك ل
لي، أليس كذلك يا سيد؟

342
00:35:17,770 --> 00:35:19,590
لماذا، نعم، نعم، بالطبع. ثم...

343
00:35:27,110 --> 00:35:28,230
الجو بارد جدا.

344
00:35:28,930 --> 00:35:30,530
أنا حساسة للغاية، كما تعلمون.

345
00:35:30,910 --> 00:35:32,770
قد أصاب بالبرد.

346
00:35:33,750 --> 00:35:37,570
سأجعلها سريعة وغير مؤلمة
أنت يا سيد. ابتهج.

347
00:35:37,890 --> 00:35:39,370
ليس الأمر كما لو كان إلى الأبد.

348
00:35:41,750 --> 00:35:42,749
أوه لا!

349
00:35:42,750 --> 00:35:43,930
إنه إلى الأبد.

350
00:35:44,990 --> 00:35:47,390
الساعة المنظمة. انها مكسورة.

351
00:35:48,010 --> 00:35:49,010
لقد توقف.

352
00:35:49,130 --> 00:35:50,190
أنت تلمسني يا سيد.

353
00:35:50,790 --> 00:35:51,790
هنا.

354
00:36:28,710 --> 00:36:29,990
اعتقدت أنك مجرد واحد آخر
السجناء.

355
00:36:30,330 --> 00:36:36,170
بطريقة ما، سيد بونزي، أنا كذلك
سجيناً مسجوناً ظلماً،

356
00:36:36,590 --> 00:36:38,150
مثلك.

357
00:36:39,770 --> 00:36:40,810
هل هذه هي الحقيقة؟

358
00:36:41,670 --> 00:36:43,290
أسوار السجون، أسوار السجون.

359
00:36:44,350 --> 00:36:46,310
كم أعرف هذا الشعور جيدًا.

360
00:36:48,510 --> 00:36:51,810
اسمح لي أن أقدم نفسي يا سيد بونزي.
انا د.

361
00:36:52,030 --> 00:36:53,030
زاكاري سميث.

362
00:36:54,090 --> 00:36:55,470
ما هي جريمتك يا زكريا؟

363
00:36:56,630 --> 00:36:57,630
جريمة؟

364
00:36:57,840 --> 00:37:03,240
أنا بريء من الذنب مثلك
هي، السيد باتريك.

365
00:37:08,740 --> 00:37:13,800
إذن يا زكريا، سنكون كذلك بالفعل
أصدقاء.

366
00:37:32,430 --> 00:37:33,430
فعلت، على ما أعتقد.

367
00:37:33,630 --> 00:37:34,910
لقد حصلت على جزء المحرك.

368
00:37:35,410 --> 00:37:37,650
سيكون عليهم الانتظار. الآن، لقد فعلنا ذلك
حصلت على العثور على دون.

369
00:37:38,230 --> 00:37:41,310
أبي، علينا أن نجد الدكتور سميث أيضًا.

370
00:37:41,770 --> 00:37:44,750
ولم لا؟

371
00:37:47,990 --> 00:37:49,550
نكرر السؤال.

372
00:37:49,850 --> 00:37:51,150
ما هو رقمك؟

373
00:37:53,390 --> 00:37:54,950
وأكرر الجواب.

374
00:37:55,450 --> 00:37:59,410
ليس لدي رقم. لماذا تفعل
هل يصرون على محاولة خداعنا؟

375
00:37:59,650 --> 00:38:01,770
في بيت إيل هذا، هناك سجناء.

376
00:38:01,980 --> 00:38:03,460
فقط. لا يوجد آخرون.

377
00:38:03,760 --> 00:38:08,220
مرة أخرى ما هو رقمك؟ من أجلك
المعلومات، أنا لست سجينا. أنا أ

378
00:38:08,220 --> 00:38:09,038
متشرد الفضاء.

379
00:38:09,040 --> 00:38:11,460
السجين مفرط الخيال.

380
00:38:12,420 --> 00:38:13,760
السجلات لا تكذب.

381
00:38:14,020 --> 00:38:16,180
أنا أحد الاستثناءات التي تثبت
أنهم يفعلون.

382
00:38:30,060 --> 00:38:34,540
رقمك هو A39BQ164Z09.

383
00:38:35,560 --> 00:38:37,520
اسمك فانسي.

384
00:38:37,740 --> 00:38:40,540
مسقط رأسك هو كوكب فيرا.

385
00:38:41,020 --> 00:38:46,340
حوكم وأدين وحكم عليه
النوم المتجمد لمدة 200 سنة.

386
00:38:46,680 --> 00:38:50,560
لقد حاولت الهروب، وهو ما فعلته
يجب أن نعرف أنه من المستحيل.

387
00:38:51,140 --> 00:38:53,200
هل لديك ما تقوله في الخاص بك
الدفاع؟

388
00:38:53,720 --> 00:38:56,000
ليني، اسمي ويست.

389
00:38:56,760 --> 00:38:58,340
لقد ولدت على كوكب فيرا.

390
00:39:01,840 --> 00:39:04,800
لبعض معدات الدفع الاحتياطية
سفينتنا، كوكب المشتري الثاني.

391
00:39:05,120 --> 00:39:06,580
الصمت! الصمت!

392
00:39:06,820 --> 00:39:08,580
الصمت! باهِظ! باهِظ!

393
00:39:08,840 --> 00:39:12,480
لا تستطيع أن تفهم؟ الرسوم المتحركة الخاصة بك
تمت متابعة النظام. ساعتك

394
00:39:12,480 --> 00:39:13,480
منذ سنوات.

395
00:39:13,580 --> 00:39:15,500
أنت لا تعرف ماذا تفعل أو
أين أنت ذاهب.

396
00:39:15,840 --> 00:39:18,540
ازدراء! ازدراء! خذ السجين
بعيدا.

397
00:39:18,760 --> 00:39:20,380
وستكون عقوبته مضاعفة.

398
00:39:20,700 --> 00:39:21,840
سيتم مضاعفة العقوبة.

399
00:39:22,200 --> 00:39:23,300
سيتم مضاعفة العقوبة.

400
00:39:38,860 --> 00:39:39,860
طريقة للخروج من هنا.

401
00:39:39,980 --> 00:39:41,940
احصل على سفينة الفضاء الخاصة بك وعُد إلى فيرا.

402
00:39:42,320 --> 00:39:43,600
لا، لا، سيد فانسي، أيها الولد العجوز.

403
00:39:43,800 --> 00:39:44,800
ليس فيرا.

404
00:39:44,980 --> 00:39:46,420
أرض. فيرا!

405
00:39:46,660 --> 00:39:47,660
أرض.

406
00:39:49,780 --> 00:39:50,780
حسنا،

407
00:39:51,460 --> 00:39:55,620
ربما يمكنك عمل قمة قصيرة
في فيرا، أينما كان ذلك.

408
00:39:56,420 --> 00:40:00,800
ولكن يجب أن أخبرك يا سيد فانسي، لقد حدث ذلك
لتكون في وضع يمكنها من منح لكم جميعا

409
00:40:00,800 --> 00:40:04,580
إطلاق سراح مشروط رسمي بمجرد عودتنا إلى
الأرض.

410
00:40:06,560 --> 00:40:07,560
الإفراج المشروط؟

411
00:40:10,120 --> 00:40:14,440
يجب أن أكون مستحقًا للإفراج المشروط في هذا
سنة. تلك الساعة لن تخبرك

412
00:40:14,440 --> 00:40:18,620
أي شيء. هذا ما حاولت أن
التواصل معك. تلك الساعة

413
00:40:18,620 --> 00:40:20,400
تم كسرها لمدة 200 عام.

414
00:40:22,420 --> 00:40:23,420
200 سنة؟

415
00:40:25,360 --> 00:40:26,540
ثم سيتم إطلاق سراحي.

416
00:40:27,260 --> 00:40:28,260
هناك حق.

417
00:40:30,060 --> 00:40:31,380
له، سيكون قد أطلق سراحه.

418
00:40:31,880 --> 00:40:33,240
يجب أن نتحرر جميعاً.

419
00:40:34,120 --> 00:40:35,160
هيا يا زكريا.

420
00:40:35,720 --> 00:40:36,720
احصل على الساعة.

421
00:40:37,130 --> 00:40:39,610
نحن نتولى أمر هذا العميد بأكمله.

422
00:42:36,080 --> 00:42:38,060
العفو. لكن دكتور سميث، إنهم كذلك
السجناء.

423
00:42:38,640 --> 00:42:40,220
ليس بعد الآن. نحن رجال أحرار.

424
00:42:41,040 --> 00:42:42,040
هيا يا رجال.

425
00:42:44,480 --> 00:42:45,540
لا تقترب أكثر.

426
00:42:48,220 --> 00:42:49,340
كنت تبحث عن المتاعب؟

427
00:42:49,600 --> 00:42:50,700
لا، ولكن أنت.

428
00:42:51,720 --> 00:42:53,160
وهذا ينطبق عليك أيضًا يا سميث.

429
00:42:53,380 --> 00:42:56,840
أنا أمثل هؤلاء الرجال كمستشار قانوني،
ويسعدني أن أقول إنهم كذلك

430
00:42:56,840 --> 00:42:58,280
على استعداد للموت من أجل قضيتهم.

431
00:43:06,540 --> 00:43:07,540
لقد انتظرنا طويلا بما فيه الكفاية.

432
00:43:07,660 --> 00:43:09,920
وتلك الساعة، هذا ما فعلته.

433
00:43:46,700 --> 00:43:48,500
أعطني دقيقة واحدة. لا!

434
00:43:50,600 --> 00:43:54,120
ما قيمة الدقيقة بعد 200 عام؟

435
00:44:46,060 --> 00:44:51,980
كمواطنين مفيدين في مجتمعاتكم،
سوف تقوم بإبلاغ Bay Z9 لإجراء التغيير

436
00:44:51,980 --> 00:44:56,960
من الملابس والأموال التي سوف
تمكنك من القيام ببداية جديدة.

437
00:44:57,440 --> 00:44:58,960
حظا سعيدا لكم جميعا.

438
00:44:59,180 --> 00:45:03,280
سفينة السجن فيراكاستل ستصل قريبًا
يكون ملزما بالوطن.

439
00:45:04,260 --> 00:45:10,980
أريد أن أشكرك من قلبي

440
00:45:10,980 --> 00:45:13,840
نيابة عن رجالي وعن نفسي.

441
00:45:14,180 --> 00:45:15,360
لقد قمت بعمل جميل.

442
00:45:28,240 --> 00:45:32,400
أجهزة الاستشعار الخاصة به تشير إلى أنه لا يوجد سوى
بقي نوع إجرامي واحد لم يتم إعادة تأهيله،

443
00:45:32,560 --> 00:45:34,060
وهذا أنت.

444
00:45:34,660 --> 00:45:35,618
تبادل له.

445
00:45:35,620 --> 00:45:36,660
اجعله يتركني أذهب

446
00:45:40,140 --> 00:45:41,200
ماذا يقول؟

447
00:45:41,440 --> 00:45:43,400
قال ستعود.

448
00:45:43,660 --> 00:45:45,060
كلهم يعودون.

449
00:45:46,700 --> 00:45:50,400
حظا سعيدا، السيد فانسي. ابحث عن جديدك
ابدأ.

450
00:45:50,840 --> 00:45:51,840
بداية جديدة؟

451
00:46:14,600 --> 00:46:15,620
ويبدو أنها تعمل على ما يرام.

452
00:46:16,100 --> 00:46:19,700
هل هناك أي فرصة للبدء يا (فيك)؟ اه اه. لا
على الأرجح حتى نستعيد أصلنا

453
00:46:19,700 --> 00:46:20,700
مسار الرحلة.

454
00:46:21,160 --> 00:46:22,920
يبقيها على المسار الصحيح. سأبدأ
مخطط.

455
00:46:26,200 --> 00:46:27,200
وكنت هناك.

456
00:46:28,500 --> 00:46:32,260
محاصرين في تلك الغرفة المروعة
فظائع بلا أمل في الإنقاذ.

457
00:46:33,380 --> 00:46:37,080
لكن ذكائي وسعة حيلةي جاهزة،
ناهيك عن شجاعتي الشخصية، جاء

458
00:46:37,080 --> 00:46:38,080
لمساعدتي.

459
00:46:38,460 --> 00:46:42,460
وتمكنت من السيطرة على أ
الوضع الذي قد عقدت

460
00:46:42,860 --> 00:46:43,860
تحذير! تحذير!

461
00:46:43,920 --> 00:46:48,360
تحذير! هل ستتوقف عن ذلك أيها العصبي
ميني؟ هناك كائن في مرأى ومسمع

462
00:46:48,360 --> 00:46:49,360
على القوس الأيمن.

463
00:46:52,560 --> 00:46:59,540
الاستعداد للاصطدام.

464
00:47:00,860 --> 00:47:02,860
ربما هي رسالة من غرقى السفينة
رائد فضاء.

465
00:47:03,640 --> 00:47:05,160
قد تكون على حق في ذلك يا سيدي.

466
00:47:05,460 --> 00:47:10,020
سيد سميث، لماذا لا ترتدي ملابسك وتذهب
هناك والحصول عليه؟ أنت تعرف كيف

467
00:47:10,020 --> 00:47:11,020
لتشغيل غرفة معادلة الضغط هذه، أليس كذلك؟

468
00:47:11,240 --> 00:47:12,720
أقترح أن ننسى ذلك يا أستاذ.

469
00:47:13,200 --> 00:47:14,420
والمضي قدما في الموعد المحدد لدينا ...